Filologia e Literatura – 4

Actas do CEL. Centre d’Études Lusophones de Genève




Recomendar livro a um amigo
Coordenação: Maurizio Perugi
Colaboração com a entidade: Universidade de Genebra

Sinopse:

Ce quatrième numéro de Filologia e Literatura est le résultat d’une collaboration entre les Universités de Porto, Vigo, Santiago de Compostela, e Genève. Quant à Vigo, cela remonte à l’époque où Xosé Manuel Dasilva et moi¬ même prenions part, avec nombre d’autres Collègues portugais, aux congrès organisés annuellement à Rio de Janeiro par le regretté Leodegário de Azevedo Filho. La collaboration avec Porto, qui est un peu plus récente, est née à l’occasion d’un séminaire de doctorants dirigé par le professeur Francisco Topa. ¶ Le réseau s’est ensuite enrichi grâce à la presence de Soledad Pérez- Abadín Barro, professeur à Santiago de Compostela, avec laquelle on s’est retrouvé à plusieurs reprises lors des séminaires organisés au CIEC de Coimbra par les professeurs Rita Marnoto et José Carlos Seabra Pereira. ¶ Tant la lyrique de Camões que la poésie portugaise contemporaine représentent deux domaines d’étude qui comptent sur une tradition désormais bien établie dans le cadre des activités cultivées au Centre d’études lusophones de Genève. Par contre, les deux travaux consacrés à Vasco Graça Moura s’intègrent dans un projet finalisé à commémorer cette remarquable figure de portugais, qui nous a quittés depuis deux ans. ¶ ¶ [Maurizio Perugi]

Índice:

Préface
Maurizio Perugi

EM MEMÓRIA DE VASCO GRAÇA MOURA Vasco Graça Moura como traductor de Camões
Xosé Manuel Dasilva

Dois Estudos de Métrica
Maurizio Perugi


DO MANEIRISMO AO BARROCO O Caso de Tomé Tavares e Francisco de Vasconcelos
Cidália Dinis

Abade Tomé Tavares: a sátira como sopro regenerador
Cidália Dinis

Francisco de Vasconcelos Coutinho: reminiscências de um poeta
barroco
Cidália Dinis


TEXTOS LUSO-CASTELLANOS ‘A la margem del Tajo en claro dia’: procesos de reescritura en un soneto luso-castellano
Soledad Pérez-Abadin Barro


QUELQUES SONNETS DE CAMÕES AU MIROIR DU MANIÉRISME ESPAGNOL (AVEC UN APPENDICE SUR L’ «ENCABALGAMIENTO LÉXICO») Un diptyque pour la mort de Didon Maurizio Perugi

À l’ombre d’un fleur de lys: Le sonnet attribué à Camões ‘Quando das minhas mágoas’ Maurizio Perugi

Appendice: L’«encabalgamiento léxico»


POESIA DO SÉCULO XX Inês Lourenço: a poesia como (re)invenção dos sentidos
Cidália Dinis

Detalhes:

Ano: 2016
Capa: capa mole
Tipo: Livro
N. páginas: 200
Formato: 23x16
ISBN: 978-989-689-579-2
Comentários de utilizadores

Não existem Comentários


Adicionar Comentário
carrinho de compras
notícias
30/05/2018
MÚSICA CATÓLICA EM MACAU NO SÉCULO XX, da autoria de Dai Dingcheng
LANÇAMENTO: Dia 30 de Maio de 2018 (4.ª feira), às 18h30, no Centro Científico e Cultural de Macau, em Lisboa

25/05/2018
MEMÓRIAS DE UMA FALSIFICADORA – A Luta na Clandestinidade pela Liberdade de Portugal, de Margarida Tengarrinha
APRESENTAÇÃO: Dia 25 de Maio de 2018 (6.ª feira), às 18h00, na Universidade Popular do Porto. Apresentação: Doutor Manuel Loff e Doutor Silvestre Lacerda

24/05/2018
NEM TUDO ACONTECE POR ACASO, da autoria de Manuel do Nascimento
APRESENTAÇÃO: Dia 24 de Maio de 2018 (5.ª feira), às 16h00. Biblioteca da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Apresentação: Dr. Ângelo Rodrigues

23/05/2018
A NOITE MAIS LONGA DE TODAS AS NOITES, de Helena Pato
LANÇAMENTO: Dia 23 de Maio de 2018 (4.ª feira), às 18h30, na Biblioteca / Espaço Cultural Cinema Europa, em Campo de Ourique (Lisboa). Apresentação: Irene Pimentel e Mário de Carvalho

29/07/2013
Colibri no Facebook
A nossa página no Facebook www.facebook.com/EdicoesColibri

31/05/2013
CONTACTO
Contacto telefónico 21 931 74 99